-
1 index of members
REG GB дополнительно к реестру акционеров (см. share register; register of members), каждая компания, имеющая более 50 акционеров, должна иметь алфавитный указатель к реестру. Указатель должен храниться в том же месте, что и реестр акционеров. Если реестр акционеров ведется в алфавитном порядке, то необходимости в алфавитном указателе нетАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > index of members
-
2 register of directors and secretaries
упр., брит. реестр директоров и секретарей (отражает точный состав управленческих и административных кадров компании, а также содержит их контактные телефоны и прочую информацию)The register of directors and secretaries must be open to/for inspection by shareholders. — Акционеры должны иметь право беспрепятственного доступа к реестру директоров и секретарей.
* * *
реестр директоров и секретарей компаний (Великобритания): список директоров и секретарей, который должна иметь каждая компания.* * ** * *список имен директоров и секретарей британской компании, который должен храниться в ее зарегистрированном офисеАнгло-русский экономический словарь > register of directors and secretaries
-
3 Cas No
Косметология: CAS-номер, номер ( по реестру) CAS -
4 filing number
-
5 registration number
1) Общая лексика: регистрационный номер (программного продукта) (номер или код, который должен ввести пользователь при инсталляции программного продукта. Применяется для защиты от нелицензионного копирования (пиратства). Существует множество страте), номер регистрации2) Разговорное выражение: номер автомашины3) Военный термин: регистрационный номер (предмета снабжения)4) Автомобильный термин: регистрационный номер (автомобиля)5) Политика: входящий номер6) Картография: инвентарный номер (карты), регистрационный номер (карты)7) Реклама: инвентарный номер8) Патенты: регистрационный номер заявки9) Деловая лексика: номерной знак, регистрационный номер10) Инвестиции: регистрационный номер, номер по реестру -
6 search the charges' register
Универсальный англо-русский словарь > search the charges' register
-
7 Aktenzeichen
сущ.1) общ. знак, номер, шифр (документа)2) воен. номер приказа, шифр приказа3) тех. номер заявки4) юр. номер по реестру, регистрационный номер6) сокр. Az7) канц. код документа, номер дела, номер документа, шифр дела, шифр документа8) патент. регистрационный номер (напр. патентной заявки) -
8 Nummer des Registers
сущ.юр. номер по рееструУниверсальный немецко-русский словарь > Nummer des Registers
-
9 Registriernummer
-
10 Rollennummer
сущ.1) мор. боевой номер2) юр. номер по реестру (eines Patents)3) кинотех. номер части (кинофильма) -
11 valor catastral
кадастровая стоимость; цена по реестру* * *кадастровая стоимость, стоимость по оценке, оценочная стоимость -
12 RCS
m(= Registre du commerce et des sociétés) Соответствует российскому "гос. реестру юридических лиц". -
13 R.C.S.
сущ.общ. реестр коммерции и обществ (Registre du commerce et des sociétés - Соответствует российскому "гос. реестру юридических лиц") -
14 search the charges' register
проверять залоговый реестр; проверять по книге записи залогов; проверять по залоговому реестру. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > search the charges' register
-
15 filing number
-
16 Reg. No.
( registration number) регистрационный номер, номер по реестру -
17 IMEI
(International Mobile Equipment Identity) международная идентификация мобильного оборудования, IMEI-номериндивидуальный номер, присваиваемый каждому сотовому телефону (аппарату) на заводе при изготовлении. Этот номер передаётся в сеть сотовой связи каждый раз, когда абонент включает аппарат, звонит кому-либо или принимает звонок. Служит для проверки по реестру идентификации оборудованиясм. тж. EIRАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > IMEI
-
18 to search the charges' register
English-russian dctionary of diplomacy > to search the charges' register
-
19 registry fee
-
20 Lieferbetrieb Garant
6 гарантирующий поставщик: В электроэнергетике энергосбытовая компания, которая имеет лицензию на обслуживание населения (в настоящее время лицензирование отменено), зарегистрирована в реестре Гарантирующих поставщиков и обязана заключить договор энергоснабжения с каждым обратившимся лицом, корректно оформившим присоединение к электрическим сетям. Статус Гарантирующего поставщика распространяется на определенную территорию согласно реестру. Несет ответственность перед конечным потребителем за качество электрической энергии
de. Lieferbetrieb Garant
en. Guaranteeing supplier
fr. Fournisseur garant
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lieferbetrieb Garant
См. также в других словарях:
Список рек Марий Эл — … Википедия
Единый реестр запрещённых сайтов — Единый реестр доменных имён, указателей страниц сайтов в сети «Интернет» и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено … Википедия
Панихида — богослужение по умершем. См. Заупокойные службы. Кроме панихид по каждом умершем в отдельности, церковь совершает в определенные времена общие или вселенские П., в которых вспоминаются все от века усопшие отцы и братья по вере, сподобившиеся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕЙСТРОВЫЕ КАЗАКИ — часть укр. казаков, принятая на воен. службу польск. пр вом и внесенная в особый список реестр (польск. rejestr или regestr). Реестр был создан в целях борьбы с освободит. движением на Украине и для охраны юж. и вост. границ. План создания… … Советская историческая энциклопедия
BNP Paribas — Тип … Википедия
Кадетская и 1-я линии Васильевского острова — … Википедия
Windows registry — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Windows реестр — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Описание разделов реестра — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Организация реестра — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
Реестр Microsoft Windows — Реестр Windows или системный реестр (англ. Windows Registry) иерархически построенная база данных параметров и настроек в большинстве операционных систем Microsoft Windows. Реестр содержит информацию и настройки для аппаратного обеспечения,… … Википедия
